Un vulcan a erupt pe insula Kuchinoerabu, din sudul Japoniei, potrivit Associated Press.
Autoritățile locale au ordonat evacuarea celor 137 de locuitori și preluarea acestora cu o navă a Gardei de Coastă.
Vulcanul Shindake împrăștie cenușă, gaze fierbinți și roci în atmosferă.
Un elicopter militar a fost trimis să survoleze zona și să evalueze pagubele.
Experții cred că erupțiile vor continua.
Situată pe așa-numite Centură de Foc a Pacificului, Japonia are numeroși de vulcani si este frecvent zguduită de cutremure.
