Multe dintre primăriile din Marea Britanie au decis să nu mai folosească apostroful, cratima sau alte semne de punctuație în scrierea numelor de străzi pentru a sprijini activitatea serviciilor de intervenție în cazuri de urgență.
Sistemele informatice dau unele erori atunci când echipele de intevenție doresc să localizeze o anumită adresă. Din păcate, o adolescentă a murit în urma unei astfel de greșeli, deoarece ambulanța a ajuns la o altă adresă.
Dar localnicii nu sunt de acord cu noua scriere a numelor de străzi. În Cambridge, de exemplu, oamenii au înlocuit, pe timp de noapte noile plăcuțe cu altele scrise cu apostrof. În cele din urmă, și primăria a cedat și a decis anularea măsurilor.