Un soldat nipon şi cel puţin 16 persoane au fost rănite după ce un vulcan a declanșat o avalanșă în apropiere de o stațiune montană la nord-vest de Tokyo.
„Patru persoane dintr-o cabină de teleferic au fost rănite de cioburi de geam”, a explicat Yoshihide Suga, purtătorul de cuvânt al Guvernului nipon.
Agenţia de meteorologie japoneză i-a îndemnat pe locuitorii din zonă să nu se apropie de muntele Kusatsu Shirane, după ce a detectat „o uşoară activitate vulcanică”.
Imagini televizate arată o coloană groasă de fum şi pietre care sunt aruncate de vulcanul cu pante acoperite de zăpadă.
„Ni s-a cerut să ne refugiem în interior”, a declarat pentru un post public de televiziune japonez, un bărbat prezent în acea staţiune de schi.
De asemenea, s-a lansat un avertisment în privinţa riscurilor de producere a altor avalanşe şi erupţii de cenuşă şi roci vulcanice în zonă.
