PREMIERĂ: ”Double bind”, un spectacol despre conviețuirea româno-maghiară – la Teatrul Național Târgu-Mureș

Spectacolul este producția celor două secții ale Teatrului Național dinTârgu-Mureș, română și maghiară.

Teatrul Național Târgu-Mureș anunță premiera spectacolului DOUBLE BIND de Kincses Réka & Alina Nelega, premieră ce va avea loc sâmbătă 6 decembrie 2014, ora 19.00, la Sala Parking.

DOUBLE BIND este un spectacol în care sunt implicați actori ai ambelor companii ale Teatrului Național Târgu-Mureș, Compania Liviu Rebreanu și Compania Tompa Miklós.

DOUBLE BIND este un spectacol despre Târgu-Mureş, despre identitate şi minoritate, naţionalism şi individualism, europenism şi regionalizare realizat de actori români şi maghiari împreună cu regizoarea şi scriitoarea Kincses Réka şi dramaturgul Alina Nelega.

Unsprezece actori ne arată lumea, aşa cum este ea, dinspre majoritate spre minoritate şi invers.

_______________________________________________________

‘Double bind’, la Teatrul Național Târgu-Mureș

Sâmbătă, 6 decembrie & duminică, 7 decembrie, în ambele zile la ora 19.00

Distribuţia: Monica Ristea, Berekméri Katalin, Elena Purea, Pál Emőke, Laura Mihalache, Csíki Szabolcs, Andrei Alexandru Chiran, Barabási Tivadar, Claudiu Banciu, Bartha László Zsolt, Cristian Iorga

Muzica: Ada Milea

Traducerea: Kacsó Judit-Andrea şi Florentina Váry

Spectacolul se joacă în română şi maghiară, cu traducere alternativă a textelor.

Următoarea reprezentație: sâmbătă 20 decembrie 2014, ora 19.00, la Sala Parking