Scrisoare codificată a lui Napoleon, descifrată după 217 ani cu ajutorul inteligenței artificiale

O scrisoare scrisă de Napoleon Bonaparte a fost descifrată cu ajutorul inteligenței artificiale. Documentul, trimis în 1809 generalului francez Auguste de Marmont, a rămas nedescifrat timp de 217 ani, după ce cheia codului s-a pierdut.

Scrisoarea a fost trimisă de Napoleon de la Paris, prin fiul său vitreg, Eugène de Beauharnais, viceregele Italiei. Marmont se afla atunci în Dalmația, pe coasta estică a Mării Adriatice, iar Napoleon încerca să îi transmită informații despre poziția trupelor franceze și aliate. Mesajul a fost transmis cu câteva săptămâni înainte de izbucnirea Războiului celei de-a Cincea Coaliții, în timp ce Napoleon își pregătea armatele pentru confruntarea cu Austria.

Primul rând al scrisorii este scris în franceză. Următoarele 24 de rânduri sunt însă formate din numere de două cifre, litere și simboluri desenate de mână, notează The Telegraph.

Cum a fost descifrată scrisoarea lui Napoleon

Carter Church, inginer la compania de securitate cibernetică SentinelOne, a folosit un model de inteligență artificială pentru a analiza documentul și a descifra mesajul.

„Am folosit GPT-6 Astra pentru a descifra un cifru nerezolvat al unuia dintre generalii lui Napoleon, necitit timp de 217 ani”, a scris Church pe X.

I used GPT-6 Astra to break an unsolved cipher to one of Napoleon’s generals that had gone unread for 217 years.

What makes this impressive isn’t actually the codebreaking, but that Astra completed the entire multi-modal workflow in ~6 hours from a single image and goal.

1/6🧵 pic.twitter.com/vyiGKOsrHq

— Carter Church (@CarterWChurch) September 30, 2026

Potrivit acestuia, procesul a durat aproximativ șase ore. Modelul a analizat imaginea documentului, a identificat și catalogat simbolurile și a încercat apoi să descifreze codul.

„Astra a tăiat placa de 1.202 pe 1.836 în rânduri, a citit semnele, a decis care dintre cele 175 de semne desenate de mână erau același semn scris de două ori și abia apoi a început să descifreze cifrul”, a explicat Carter Church într-o postare pe blog.

Mesajul lui Napoleon către generalul Marmont

Prima frază a scrisorii, care nu era codificată, spune: „Vous avez dû recevoir, Monsieur le Général Marmont, mes lettres des 8, 14 et 20 courant”. Mesajul poate fi tradus prin: „Trebuie să fi primit, generale Marmont, scrisorile mele din 8, 14 și 20 ale acestei luni”.

Restul documentului conține informații despre poziția trupelor franceze și aliate și îl încurajează pe Marmont să nu se lase intimidat de poziția sa izolată.

„Rușii mărșăluiesc împotriva Austriei, iar armata din Friuli numără astăzi optzeci de mii de oameni”, se arată în scrisoare.

Napoleon îi transmite generalului că Austria urma să fie atacată din mai multe direcții și îi cere să nu se lase descurajat de faptul că trupele sale erau izolate.

„Când primiți ordinul de a mărșălui, nu trebuie să vă lăsați intimidați de câteva trupe sau de o adunare de gloată”, se arată în mesaj.

„Cifrul în sine nu este dificil”, spune cel care a descifrat scrisoarea

Carter Church spune că metoda de criptare folosită de Napoleon nu era neapărat dificilă pentru un criptograf, însă transcrierea și analizarea documentului ar fi fost un proces mult mai îndelungat. „Cifrul în sine nu este dificil, iar criptografii ar fi putut să-l descifreze ușor dacă ar fi avut timpul și energia necesare”, a explicat el.

Problema, spune Church, a fost munca necesară înainte de descifrare: transcrierea documentului, identificarea simbolurilor, catalogarea lor, traducerea și abia apoi analiza cifrului.

În opinia sa, inteligența artificială ar putea ajuta la rezolvarea unor astfel de probleme istorice sau științifice, care au rămas neabordate tocmai pentru că necesită competențe din mai multe domenii.